And so, ever since, the word York was preceded in her ears, or before her eyes when she read it in an advertisement, by the affix "New" which she pronounced "Nev'".